It is now possible to insert software citations in BibLaTeX in future publications of your journals. We recommend mentioning this evolution of the bibliographic style in the recommendations to authors. You will find the documentation written by Roberto Di Cosmo within the framework of the « Citation WG »
